ATA颁发的奖项

ATA recognizes our colleagues who, 通过他们的日常工作, 志愿者活动, and careers exemplify the qualities that define excellence in our field or who have made a significant impact on the profession of translation and interpreting.

倡导奖

The ATA 倡导奖 recognizes a person or entity that has demonstrated outstanding advocacy for the language professions in general, for the importance of professional translators and 翻译s, and/or for the greater societal understanding of the value of professional translators…

查看详细信息

亚历山大·高德奖章

亚历山大·高德勋章, 这是ATA最负盛名的奖项, is presented to an individual or institution in recognition of outstanding service to the translation and interpreting professions. This award may be given annually. Nominations are solicited from past recipients and from…

查看详细信息

发电机奖

The ATA 发电机奖 recognizes a person or entity that has worked in a particularly energetic way to benefit ATA and/or the language professions. The award is bestowed in odd-numbered years. 提名将于2023年6月14日开始.

查看详细信息

影响奖

The ATA 影响奖 recognizes a person or entity that has demonstrated outstanding leadership having an impact with ATA through work on a specific project or initiative. This award differs from ATA Honorary Membership in that it is presented for…

查看详细信息

创新奖

The ATA 创新奖 recognizes a person or entity that has worked in a particularly innovative way to benefit ATA and/or the language professions. The award is bestowed in even-numbered years. 提名将于2024年5月1日开始.

查看详细信息

刘易斯·加兰蒂伦蒂奖

The 刘易斯·加兰蒂伦蒂奖 is bestowed biennially in even-numbered years for a distinguished book-length literary translation from any language, 除了德国, 成英语. The Ungar German Translation Award is given in odd-numbered years. 刘易斯·加兰提伦特是谁? Lewis Galantière (1894-1977) was a…

查看详细信息

辅导奖

The ATA 辅导奖 recognizes a person or entity that has provided outstanding mentoring to the next generation of translators and 翻译s, either through the ATA 指导 Program or through another channel. The award is bestowed in odd-numbered years. 提名…

查看详细信息

新星奖

The ATA 新星奖 recognizes an early-career translator, 翻译, or entity that is seen as having already “made a mark” on ATA and seen as having great potential to positively impact ATA and the language professions in the future….

查看详细信息

学生翻译奖

ATA awards a grant-in-aid to a student for a literary or sci-tech translation or translation-related project. 这个项目, which may be derived from any facet of translation studies, should result in a project with post-grant applicability, 比如出版物,…

查看详细信息

Ungar German Translation Award

The ATA Ungar German Translation Award is bestowed biennially in odd-numbered years for a distinguished literary translation from German 成英语. 弗雷德里克·昂格尔是谁? Frederick Ungar was a publisher and translator for 65 years and the 1975 ATA Gode…

查看详细信息

由ATA和AFTI提供的奖项

玛丽安年代. Greenfield Financial Translation Presentation Award

ATA and AFTI invite nominations for the 玛丽安年代. Greenfield Financial Translation Presentation Award. Individuals may nominate a financial translation presenter for this prestigious award. 你也可以提名自己. Nominations will be judged by a three-member national jury.

查看详细信息

S. 埃德蒙·伯杰奖

This prize was established to recognize excellence in scientific and technical translation by an ATA member. Individual translators or translation companies may nominate a translator for this prestigious award. Nominations will be judged by a three-member national jury.

查看详细信息

年度颁奖典礼

Join us in recognizing excellence within ATA membership, as well as throughout the translation and interpreting professions.

ATA荣誉及奖项

ATA has acknowledged outstanding service and professional distinction since 1964.

听播客

金牌2020

这是ATA最负盛名的奖项, the Gode Medal is presented to Sue Ellen Wright in recognition of her outstanding service.

Additional awards and scholarships are offered by AFTI

The 美国儿童基金会 笔译和口译 (AFTI) supports charitable activities, 教育, and research in support of the translation and interpreting professions by bestowing awards and scholarships, sponsoring conference presentations, and maintaining historical documents and artifacts.

了解更多